Battle of Jutland คืออะไร

กองเรือหลวงของกองทัพเรืออังกฤษต่อสู้กับการต่อสู้ของ Juntland กับเรือเดินสมุทร High Seas Fleet ของกองทัพเรือเยอรมัน การรบทางเรือครั้งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคมถึง 1 มิถุนายน 1916 การตีแผ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและในที่สุดก็กลายเป็นการต่อสู้ทางเรือที่ใหญ่ที่สุดในสงครามนั้น กองเรือเยอรมันมีจุดประสงค์เพื่อทำลายกองเรืออังกฤษด้วยความตั้งใจที่จะเข้าถึงเรือของกองทัพเรือสู่มหาสมุทรแอตแลนติก ในทางกลับกันกองทัพเรืออังกฤษวางแผนที่จะรักษากองเรือเยอรมันให้ห่างไกลจากอังกฤษและน่านน้ำของเธอ ในวันที่ 30 พฤษภาคมหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษสกัดกั้นการสื่อสารเกี่ยวกับแผนการของเยอรมนีในการส่งสถานีเรือดำน้ำไปตามเส้นทางที่เรือลาดตระเวนอังกฤษน่าจะใช้งานมากที่สุด แม้ว่าทั้งสองประเทศจะอ้างชัยชนะ แต่พวกเขาก็แพ้ ชาวเยอรมันไม่สามารถทำลายกองเรืออังกฤษได้ในขณะที่เรือของอังกฤษสูญหายและมีลูกเรือมากขึ้น อย่างไรก็ตามเป้าหมายหลักของอังกฤษก็ประสบความสำเร็จซึ่งทำให้มั่นใจว่าเยอรมันไม่สามารถเข้าถึงทั้งอังกฤษและแอตแลนติกได้

พื้นหลังของการต่อสู้

Reinhard Scheer รองผู้บังคับการเรือเยอรมันเชื่อว่ากองทัพเรือของพวกเขามีเรือที่ดีกว่าและผู้ชายมากกว่าสหราชอาณาจักร ดังนั้นเขาจึงวางแผนกลยุทธ์ที่จะทำลายกองเรืออังกฤษโดยการโจมตีกองกำลังทางทะเลวางระเบิดบนชายฝั่งอังกฤษและทำการโจมตีเรือดำน้ำ อย่างไรก็ตามการโจมตีของเรือดำน้ำได้หยุดลงเพราะเรือกลางตกเป็นเหยื่อเนื่องจากกฎระหว่างประเทศกำหนดให้ผู้โจมตีเตือนและไม่โจมตีเรือกลาง ยังคงมุ่งมั่นชาวเยอรมันวางแผนที่จะล่อเรืออังกฤษจากฐานของพวกเขาในการโจมตีเรือดำน้ำที่วางแผนไว้ล่วงหน้า สภาพอากาศเลวร้ายส่งผลต่อแผนนี้อย่างมากจึงไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ แผนการที่สองคือการจู่โจมสินค้าและเรือลาดตระเวนของอังกฤษบนเส้นทางที่ใกล้กับเยอรมนีและโชคดีสำหรับอังกฤษพวกเขาสกัดกั้นการสื่อสารของเยอรมันในรายละเอียดการเตรียมการรบ การสกัดกั้นนี้ทำให้สหราชอาณาจักรเปลี่ยนกลยุทธ์และหลบหนีกับดักที่ใกล้เข้ามา อังกฤษมีสำเนาของรหัสภาษาเยอรมันซึ่งมีบทบาทสำคัญในการถอดรหัสการสื่อสารของเยอรมัน

การต่อสู้

ในวันที่ 31 พฤษภาคมในช่วงบ่ายสหราชอาณาจักรเปิดฉากยิงด้วยเรือตอร์ปิโดเยอรมันและในไม่กี่นาทีต่อมาเรือลาดตระเวนเบาของเยอรมันก็เข้าโจมตีอังกฤษในระยะใกล้ เมื่อการโจมตีทวีความรุนแรงขึ้นคำสั่งของอังกฤษได้เปิดตัวเครื่องบินทะเลลำแรกเพื่อค้นหาเยอรมันและรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม น่าเสียดายที่การส่งข้อมูลจากเครื่องบินไม่สำเร็จ สิ่งที่ตามมาคือยุทธวิธีการประลองยุทธ์และการต่อสู้ซึ่งส่งผลให้เกิดควันและหมอกซึ่งทำให้การต่อสู้ยากขึ้นเนื่องจากทัศนวิสัยไม่ดี เมื่อพลบค่ำเรือประจัญบานของเยอรมันพบว่าตัวเองกำลังเผชิญหน้ากับแนวรบหลักของกองเรือใหญ่ซึ่งประสบความสำเร็จในการเข้าใกล้พวกเขาโดยไม่มีใครสังเกตผ่านควันและหมอก อย่างใดก็ตามชาวเยอรมันในการตระหนักถึงกับดักข้างหน้าสามารถปลดและหนีได้สำเร็จ

สิ้นสุดและผลลัพธ์ของการต่อสู้

อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาเรือประจัญบานเยอรมันก็พบกับแนวหน้าหลักของอังกฤษอีกครั้ง โดยรวมแล้วการเผชิญหน้าที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นตอนกลางคืนตก ผู้บัญชาการเยอรมันสามารถหลบหนีได้เพราะเรือลาดตระเวนเบาของอังกฤษไม่สามารถรายงานการเผชิญหน้าเจ็ดนัดกับเรือประจัญบานเยอรมันได้อย่างแม่นยำ ในบ่ายวันถัดไปผู้มีอำนาจของเยอรมันอ้างว่าได้รับชัยชนะ โดยรวม 6, 784 อังกฤษและเยอรมัน 3, 039 เสียชีวิต อังกฤษสูญเสียทรัพย์สินประมาณ 113, 300 ตันและเยอรมันสูญเสีย 62, 300 ตัน ในสหราชอาณาจักรนักวิจารณ์กล่าวพาดพิงถึงความล้มเหลวของประสิทธิภาพกระสุนที่น่าสงสารซึ่งเป็นเพียงรอยขีดข่วนเรือเยอรมันและการสื่อสารที่ไม่ดีระหว่างเรือแม้ว่าเรือจะถูกติดต่อ