ประธานาธิบดีสหรัฐฯที่ถูกกล่าวโทษ

การฟ้องร้องคืออะไร?

ในสหรัฐอเมริกาการฟ้องร้องสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อสภาคองเกรสฟ้องร้องเจ้าหน้าที่รัฐในข้อหาก่ออาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาขณะที่อยู่ในสำนักงาน ในบางกรณีมีการฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ของรัฐในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้นก่อนเข้ารับตำแหน่ง ในการพิจารณาคดีของศาลที่ไม่ใช่ภาครัฐการฟ้องร้องก็เหมือนกับการฟ้องร้อง ในสหรัฐอเมริกาสภาผู้แทนราษฎรกล่าวโทษและวุฒิสภาดำเนินการพิจารณาคดี ความเชื่อมั่นต้องใช้คะแนนเสียงสองในสาม การฟ้องร้องดำเนินคดีโดยทั่วไปนำไปสู่การถูกถอดถอนออกจากสำนักงาน แต่ไม่ได้เกิดขึ้นในทุกกรณี รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ฟ้องร้องดำเนินคดีกับอดีตประธานาธิบดีหลายคน บทความนี้จะพิจารณาการปฏิบัติของภาครัฐนี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น

เจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกาถูกฟ้องร้องในเรื่องใด

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาได้วางแนวทางสำหรับการฟ้องร้อง มันบอกว่าประธานาธิบดีรองประธานหรือเจ้าหน้าที่สาธารณะอื่น ๆ อาจถูกลบออกจากตำแหน่งถ้า impeached และตัดสินว่ามีความผิดบางอย่าง อาชญากรรมเหล่านี้รวมถึงการทรยศการติดสินบนการเบิกความเท็จภายใต้คำสาบานการใช้อำนาจในทางที่ผิดการยักยอกทรัพยากรและการประพฤติมิชอบ

ประธานาธิบดีสหรัฐฯที่ถูกกล่าวโทษ

มีการฟ้องร้องดำเนินคดีหลายครั้งกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางสหรัฐ โดยรวมแล้วมีเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง 19 คนถูกฟ้องร้องเรียบร้อยแล้ว ในจำนวนนี้มีเพียงสองคนเท่านั้นที่เป็นประธานาธิบดี: แอนดรูว์จอห์นสันและบิลคลินตัน มีการเคลื่อนไหวเพื่อฟ้องร้องอดีตประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกท แต่เขาลาออกจากตำแหน่งก่อนที่จะเผชิญหน้ากับการพิจารณาคดี

Andrew Johnson

Andrew Johnson เป็นประธานาธิบดีคนที่ 17 ของประเทศ สภาผู้แทนราษฎรนำโทษหลายข้อหากับเขาแม้ว่าค่าใช้จ่ายหลักคือการที่เขาได้ละเมิดพระราชบัญญัติดำรงตำแหน่ง พระราชบัญญัติการดำรงตำแหน่งในปี 1867 กำหนดให้ประธานาธิบดีได้รับความยินยอมจากวุฒิสภาก่อนที่จะถอดคณะรัฐมนตรีสมาชิกหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง พระราชบัญญัตินี้มีไว้สำหรับบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งที่ก่อนหน้านี้ต้องได้รับอนุมัติจากวุฒิสภา

พบช่องโหว่จอห์นสันพักสงครามเอ็ดเวิร์ดสแตนตันที่ 5 สิงหาคม 2410 รัฐมนตรีกระทรวงการระงับที่ไม่ได้อยู่ในพระราชบัญญัติ เขาแต่งตั้งพล. อ. ยูลิสซิสเอส. แกรนท์แทนตำแหน่งที่ว่างโดยสแตนตัน ในเดือนมกราคมปี พ.ศ. 2411 วุฒิสภามีมติระบุว่าการมอบหมายเงินช่วยเหลือไม่ได้รับการอนุมัติ แกรนท์ออกจากออฟฟิศและสแตนตันกลับมา อดีตประธานาธิบดีเชื่อว่าการกระทำนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญไม่สนใจการกลับมาของสแตนตันและแต่งตั้งรัฐมนตรีกระทรวงสงครามคนใหม่เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2411

การลงมติได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรเพื่อฟ้องร้องจอห์นสันในข้อหาก่ออาชญากรรมและความผิดลหุโทษในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ในการลงมตินี้เขาถูกตั้งข้อหา 11 คดี การพิจารณาคดีของวุฒิสภาเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน สำหรับค่าใช้จ่ายแต่ละครั้งที่ 11 วุฒิสภาไม่พบว่ามีความผิดเนื่องจากขาดคะแนนเสียงส่วนใหญ่สองในสาม

บิลคลินตัน

ครั้งที่สองที่สภาคองเกรสริเริ่มการฟ้องร้องคดีในปี 2541 กับบิลคลินตันประธานาธิบดีคนที่ 42 ของสหรัฐอเมริกา สภาผู้แทนราษฎรนำข้อกล่าวหาคลินตันมาให้การเท็จและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ข้อกล่าวหาเหล่านี้เกิดขึ้นจากเหตุการณ์สองเหตุการณ์: คดีการล่วงละเมิดทางเพศของพอลล่าโจนส์และความสัมพันธ์ของคลินตันกับโมนิก้าลูวินสกี้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอดีตทำเนียบขาว

ค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้องเริ่มต้นจากการสอบสวนอย่างอิสระที่ดำเนินการโดย Ken Starr ของสำนักงานที่ปรึกษาอิสระของสหรัฐอเมริกา การสอบสวนนี้พิจารณาถึงกรณีการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ที่เรียกว่า Whitewater Scandal สตาร์ตรวจสอบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการยิงตัวแทนการท่องเที่ยวของทำเนียบขาวหลายแห่งการใช้ไฟล์เอฟบีไอที่เสียหายและคดีการล่วงละเมิดทางเพศที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้เขาตรวจสอบอีเมลและโทรศัพท์ระหว่าง Clinton และ Lewinsky เขาหันทุกอย่างไปที่คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในศาลยุติธรรม

สภาผู้แทนราษฎรย้ายไปฟ้องร้องสองข้อหาในวันที่ 19 ธันวาคม 2541 ในวันที่ 8 มกราคม 2542 วุฒิสภาเริ่มพิจารณาคดี ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์สมาชิกวุฒิสภาลงคะแนนไม่ถึงสองในสามที่จำเป็นสำหรับการตัดสินว่ามีความผิด

Impeached US President และเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอื่น ๆ

ยศ	วันที่การฟ้องร้อง	ผู้ถูกกล่าวหา	สำนักงาน	ข้อกล่าวหา (s)
1	7 กรกฎาคม 2340	William Blount	วุฒิสมาชิกสหรัฐ (เทนเนสซี)	ร่วมวางแผนกับอังกฤษเพื่อยึดครองดินแดนสเปน
2	2 มีนาคม 2346	จอห์นพิกเคอริง	ผู้พิพากษา (เมืองนิวแฮมเชียร์)	ความเมาและการตัดสินที่ผิดกฎหมาย
3	12 มีนาคม 1804	ซามูเอลเชส	รองผู้พิพากษา (ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา)	การส่งเสริมทัศนคติทางการเมืองของพรรคพวกและอคติทางการเมือง
4	24 เมษายน 2373	James H. Peck	ผู้พิพากษา (เขตมิสซูรี่)	การใช้พลังงานในทางที่ผิด
5	6 พฤษภาคม 1862	West Hughes Humphreys	ผู้พิพากษา (หัวเมืองทางทิศตะวันออกกลางและตะวันตกของรัฐเทนเนสซี)	สนับสนุนสมาพันธรัฐ
6	24 กุมภาพันธ์ 2411	Andrew Johnson	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา	การละเมิดพระราชบัญญัติสำนักงาน
7	28 กุมภาพันธ์ 2416	Mark W. Delahay	ผู้พิพากษา (เมืองแคนซัส)	ความเมา
8	2 มีนาคม 2419	William W. Belknap	รัฐมนตรีกระทรวงการสงครามของสหรัฐอเมริกา	และปราบปรามการทุจริต / การรับสินบน
9	13 ธันวาคม 2447	Charles Swayne	ผู้พิพากษา (เขตเหนือของฟลอริดา)	การใช้อำนาจในทางที่ผิดไม่สามารถอยู่ในเขตของเขาได้
10	11 กรกฎาคม 1912	Robert Wodrow Archbald	ผู้พิพากษาสมทบ (ศาลพาณิชย์สหรัฐอเมริกา) ผู้พิพากษา (ศาลอุทธรณ์ศาลรอบที่สาม)	การยอมรับของขวัญจากคู่ความและทนายความที่ไม่เหมาะสม
11	1 เมษายน 1926	ภาษาอังกฤษ George W.	ผู้พิพากษา (เขตตะวันออกของรัฐอิลลินอยส์)	การใช้อำนาจในทางที่ผิด
12	24 กุมภาพันธ์ 2476	Harold Louderback	ผู้พิพากษา (เขตทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย)	คอรัปชั่น
13	2 มีนาคม 2479	Halsted L. Ritter	ผู้พิพากษา (Southern District of Florida)	ทรัพย์สิน / การทุจริตการหลีกเลี่ยงกฎหมายการฝึกฝนกฎหมายในขณะที่เป็นผู้พิพากษา
14	22 กรกฎาคม 2529	แฮร์รี่อี. ไคลบอร์น	ผู้พิพากษา (เขตเนวาดา)	การหลีกเลี่ยงภาษี
15	3 สิงหาคม 2531	Alcee Hastings	ผู้พิพากษา (Southern District of Florida)	รับสินบนและกระทำการเบิกความเท็จในระหว่างการสอบสวนที่เกิดขึ้น
16	10 พฤษภาคม 1989	วอลเตอร์นิกสัน	หัวหน้าผู้พิพากษา (ทางใต้ของเมืองมิสซิสซิปปี)	การเบิกความเท็จ
17	19 ธันวาคม 2541	บิลคลินตัน	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา	การเบิกความเท็จและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
18	19 มิถุนายน 2552	ซามูเอลบีเคนท์	ผู้พิพากษา (เขตทางใต้ของเท็กซัส)	การข่มขืนและขัดขวางกระบวนการยุติธรรมระหว่างการสอบสวนข้อกล่าวหา
19	11 มีนาคม 2010	โทมัส Porteous	ผู้พิพากษา (เขตตะวันออกของรัฐลุยเซียนา)	การเปิดเผยข้อมูลทางการเงินที่ผิดพลาด