พูดภาษาอะไรในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

สวิตเซอร์แลนด์เป็นประเทศที่พูดได้หลายภาษาด้วยสี่ภาษาประจำชาติ: เยอรมันฝรั่งเศสอิตาลีและโรม ภาษาเด่นแตกต่างกันไปตามภูมิภาคของประเทศที่เรียกว่ารัฐ ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในประเทศและเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายในภาคกลางของประเทศ ชาวฝรั่งเศสมีความโดดเด่นทางตะวันตกมากใกล้กับชายแดนฝรั่งเศสในขณะที่ชาวอิตาลีมีความนิยมมากขึ้นในภาคใต้ใกล้กับชายแดนอิตาลี ชาวโรมันส่วนใหญ่พูดในตำบลของGraubündenทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์

แผนที่แสดงที่พูดภาษาในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

เยอรมัน

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการของสวิส 17 แห่งและประชากรของผู้พูดประมาณ 4, 348, 289 คนคิดเป็นประมาณ 63% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ ประชากรสวิสส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมัน ภาษาถิ่นของชาวเยอรมันชื่อสวิสเยอรมันเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปในการสื่อสารและแบ่งออกเป็นภาษาท้องถิ่น แม้จะมีภาษาเยอรมันจำนวนมากที่ใช้ในการสื่อสารด้วยวาจา แต่ชาวสวิสก็ใช้ภาษามาตรฐานหรือภาษาเยอรมันระดับสูงในการเขียน ในความเป็นจริง Standard German เป็นภาษาต่างประเทศชาวสวิสเยอรมันคนแรกที่เรียนรู้เมื่อเข้าโรงเรียน

การปฏิรูปในศตวรรษที่ 15 ทำให้เกิดความจำเป็นที่จะต้องมีการเขียนภาษาเยอรมันอย่างสม่ำเสมอ การปฏิรูปเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากช่วยให้การแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาที่คนส่วนใหญ่เข้าใจ ในทำนองเดียวกันหนังสือพิมพ์หนังสือเรียนวรรณกรรมและข้อความทางการเมืองจำเป็นต้องมีฐานร่วมกันที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้ จากนั้นมันกลายเป็นบรรทัดฐานสำหรับภาษาสวิสที่จะใช้ในการสื่อสารและสำหรับภาษาเยอรมันระดับสูงที่จะใช้ในการเขียน ในเบิร์นเมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์และซูริคเมืองที่ใหญ่ที่สุดภาษาถิ่นสวิสเป็นภาษาที่โดดเด่นที่สุด อย่างไรก็ตามภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการในมณฑลของเบิร์นซึ่งเป็นเมืองหลวงที่แท้จริงของประเทศ

ฝรั่งเศส

Romandy เป็นภูมิภาคที่พูดภาษาฝรั่งเศสของสวิตเซอร์แลนด์ พื้นที่ครอบคลุมเขตของเจนีวา, จูรา, โวด์, และนิวชาเทลบางส่วนของเบิร์นและในวาเลส์และฟรีบูร์ก ในสวิตเซอร์แลนด์ประมาณ 1, 525, 003 คนพูดภาษาฝรั่งเศสบัญชีประมาณ 22.7% ของประชากร ต่างจากภาษาสวิสเยอรมันซึ่งมีหลายภาษามาตรฐานสวิสฝรั่งเศสและฝรั่งเศสฝรั่งเศสนั้นคล้ายคลึงกับความแตกต่างเล็กน้อย ภาษาสวิสนั้นมีจังหวะช้าลงคุณภาพของโบราณที่ไม่ซ้ำกันสำเนียงที่แตกต่างกันและความแตกต่างของคำและวลี

ในอดีต Franco-Provencal หรือ Arpitan เป็นภาษาพื้นเมืองของชาว Romandy Arpitan เป็นภาษาที่ใช้ภาษาท้องถิ่นของ Langue d'oil ทางเหนือและโบราณของฝรั่งเศสและ langue d'oc ทางใต้ของฝรั่งเศส วันนี้ Arpitan ถูกใช้โดยผู้อาวุโสที่สุด ในความหมายที่แท้จริง Romandy ไม่ได้เป็นการเมือง แต่เป็นระบบการรวมที่รวมกันเป็นพลเมืองที่พูดภาษาฝรั่งเศสของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบด้วยว่าฝรั่งเศสฝรั่งเศสเป็นทั้งภาษาพูดและภาษาเขียนในสวิตเซอร์แลนด์ ในวันที่ 20 มีนาคมเทศกาล Francophone เฉลิมฉลองประชากรชาวฝรั่งเศสในประเทศ

อิตาลี

561, 857 คนในประเทศสวิตเซอร์แลนด์พูดภาษาอิตาลีซึ่งมีประมาณ 8.4% ของประชากรในประเทศ พื้นที่สวิสที่พูดภาษาอิตาลีรวมถึงตำบลของ Tinico, Gondo Valley ใน Valais และภาคใต้ของGraubünden ภาษาศาสตร์ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 3, 500 กม. ² ประมาณ 20% ของประชากร Tinico เป็นเชื้อสายอิตาลี ภาษาสวิสของอิตาลีแตกต่างจากที่พูดในอิตาลีบ้าง อย่างไรก็ตามภาษาอิตาลีมาตรฐานเป็นภาษาเขียนอย่างเป็นทางการ

วิตเซอร์แลนด์

ผู้คนประมาณ 35, 753 คนใช้ภาษาโบราณที่เรียกว่า Romansh ประชากรนี้คิดเป็น 0.60% ของประชากรทั้งหมด อย่างไรก็ตามภาษาโรมันภาษาพูดอย่างเป็นทางการเฉพาะในGraubündenสามภาษา ผู้พูดส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน Surselva, Engadin ตอนล่าง, Val Müstairและหุบเขา Surses / Oberhalbstein นอกภูมิภาคภาษาเหล่านี้ซูริคมีประชากรมากที่สุดของผู้คนที่พูดภาษา Rumantsch มันคิดว่าภาษาวิวัฒนาการมาจากภาษาพื้นเมืองของผู้อพยพย้ายถิ่นที่ย้ายเข้าไปในภูมิภาคประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล Latinos จากจักรวรรดิโรมันมีอิทธิพลต่อคนเหล่านี้และภาษาถิ่นโผล่ออกมาในไม่ช้า ในปี 1982 มีภาษาเพียงห้าภาษาเท่านั้นที่มีอยู่ แต่ภาษาถิ่นที่เป็นมาตรฐานรุ่น Rumantsch Grischun ถูกนำมาใช้และหลอมรวม อย่างไรก็ตามด้วยการที่ Microsoft เพิ่มภาษาเป็นตัวเลือกในภาษาเดสก์ท็อปภาษาที่ถูกทำลายจะถูกเก็บรักษาไว้

อังกฤษ

ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาทางการที่ใช้พูดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดของคนสวิสจำนวนมาก ภาษาไม่มีสถานะทางการในประเทศ แต่ความสำคัญเนื่องจากภาษาการสื่อสารระหว่างประเทศทำให้เป็นภาษาที่สองที่เรียนในโรงเรียน ธุรกิจสวิตเซอร์แลนด์ยังใช้ภาษาอังกฤษ วันนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษา Lingua ของสวิสเยอรมันและฝรั่งเศสที่พูดภาษาฝรั่งเศสในโลกธุรกิจ ดังนั้นแม้จะเป็นภาษาต่างประเทศ แต่ก็พบว่ามันอยู่ในตำแหน่งที่สี่ในภาษาที่นิยมที่สุดที่พูดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

สวิตเซอร์แลนด์ไม่มีภาษาทั่วไป ชาวสวิสทุกคนต้องเรียนรู้อย่างน้อยสองภาษาในโรงเรียน รัฐธรรมนูญคุ้มครองภาษาต่าง ๆ ที่ใช้ในประเทศ ซึ่งแตกต่างจากหลายประเทศในยุโรปสวิตเซอร์แลนด์ยอมรับได้เกือบทุกภาษาที่ผู้คนในประเทศพูด

ภาษาพูดในสวิตเซอร์แลนด์

ยศภาษาประชากร (%)
1เยอรมัน63
2ฝรั่งเศส22.7
3อิตาลี8.4
4วิตเซอร์แลนด์0.6